A continuación reproduzco un mail que he recibido y que intuyo que incluye una oferta de trabajo… No corrijo los errores ortográficos para mayor fidelidad al original. Intercalo mis comentarios entre paréntesis y en cursiva.
Soy manager de seleccion de cuadros de una compania internacional grande (¿qué selecciona, lienzos?; ¿para qué?). Nuestra compania se desarolla en diferentes sentidos, (en algunos sentidos se desarrolla y en otros mengua; o bien, se desarrolla a lo ancho, pero no a lo alto, como nos ocurre a casi todos a partir de cierta edad…) incluyendo:
– Inmuebles
– Creacion y liquidacion de las companias ( tambien en el extranjero)
– Apertura y acompanamiento de las cuentas bancarias
– Logistica
– Servicios de negocio privado.
bla bla bla
En estos momentos estamos formando un equipo de los manageres en Espana.
El salario es de 2,400 euros mas primas.
Ocupacion parcial
Horario de trabajo flexible
Esto hay que reconocer que no está mal.
* Seria deseable se indicara el telefono, porque en este caso nuestro manager podria comunicarse con Ud. por telefono para efectuar una entrevista.
++++++++
Hombre, yo casi que no les indico el teléfono, porque si me llama alguien y me empieza a hablar de repente de vacancias abiertas y gente que se dedica a la selección de cuadros me puedo quedar bastante perpleja. De hecho seguro que habla como los robots telefónicos: cada número tiene una inflexión distinta y cada palabra también. (Léase con voz de grabación: Vacancia abierta (que suena como a que tienes un ataque de vagancia en plena supuración). Soy manager de selección de cuadros… (¡¿ein?!). Si le interesa conocer en qué sentidos se desarrolla nuestra empresa pulse 1 (no estoy yo para pensamientos tan filosóficos sobre empresas que no conozco; qué es desarrollarse; ¿importa más la calidad que la cantidad?) si quiere formar parte de un equipo de los manageres en España con un salario de 2400 euros más primas, en ocupación parcial (qué significa eso ¿trabajar sólo con la mano derecha? ¿o que mientras trabajas tienes la mitad de tu mente puesta en otra cosa, como casi todo el mundo?) y horario de trabajo flexible (espero que eso no incluya trabajar los fines de semana) marque el 3.