De todo se aprende: la invasión de los ultraacentos

Como os contaba aquí, de repente el blog se me había llenado de símbolos infernales, exabruptos ortográficos o anacolutos como diría el muñegote que hacía de Julio Anguita en las noticias del Guiñol de hace años…

De repente las eñes y los signos de apertura de interrogación habían mutado a cosas como “ñ” y las “aes” acentuadas llevaban incorporada una admiración (á) y las “es” acentuadas incluían el signo de copyright (é)… Todo el blog estaba en un grito, títulos, post enteros, comentarios, cuentos… ni un solo acento y en su lugar un ejército de insectos gritones desparramados por todas las esquinas, prestos a darte un puñetazo en los ojos…

Aspecto del editor de WordPress
Haciendo memoria creo que lo que pasó es que tuve que cambiar la plantilla del blog por algún problema y resultó que la plantilla elegida no soportaba acentos, ni eñes ni apertura de interrogaciones por lo que automáticamente todos estos signos de las más de setecientas entradas que hay en el blog se convirtieron en signos del demonio.

Al detectar el problema volví a cambiar a una plantilla que sí soportaba los acentos pero la “conversión” no se revirtió, así que tenía dos opciones, o dejar aquellos anacolutos poblando mis textos o ir corrigiéndolos poco a poco. (Otra opción habría sido tener un back up del sitio y de la base de datos, pero lo cierto es que no disponía de ello…).

Hasta donde yo sé, no hay un software que te corrija sobre WordPress problemas como este por lotes (si lo hay y lo conocéis, ¡favor de hacérmelo saber en un comentario!), así que lo que estoy haciendo es corregir a mano los post cortos y con los largos pego el contenido en Word, hago un Buscar- Reemplazar (indicando en “Más” que deben coincidir mayúsculas y minúsculas) para cada modalidad de anacoluto ortográfico y luego vuelvo a pegar en el post original el texto limpio.

Lo comento por si alguno os tropezaseis con este problema, para que podáis ahorrar tiempo con este truco.